11, Lilyville Road,
London, S.W. 6,
England
10.10.30
Dear Mr. Lubbock,
1 have just got in from Paris this afternoon after nine weeks of it and meeting,
very much thanks to Sir Ernest
and yourself, everybody but the Bank of
Sweden
whither I did not find it possible to extend my tour end reach Vienna in time to meet Sir Thos. Allan before his departure for London and China.
Europe is in a most awful condition. Financially, industrially, agriculturally, politically, the position is most menacing.
I was in Berlin all last week and had from
Mr. Mendelssohn, Dr. Goldschmidt, Mr. Greenwood, Mr. Palyi, Geheimrat Kastl, Dr. Koettgen (Siemens), the electrical and Kali syndicate experts as well
as Sir Horace Humbold,
Mr. Dattos, (the Financial Attache),
Dr. Luther and others a "close up"
of the situation. Checking that up from Socialist circles and seeing Germany from all her neighbours in turn I feel
most pessimistic. Just at present my head is like a Xmas parcels office before
it has been gone through.
I have read a number of the Reports but had not with me – had not received o´er left - those of Dr. Stewart and Prof. Clay. I like best the statement of Niemeyer. Hopkins was also very good. For a quarry of ideas – Stamp. That man is invaluable. He is as concrete as some of our experts are vague. The great thing about him is that he explores every corner for explanations and correctives. One may not agree with him – very often I do not – but he is doing the yeoman service of making everyone face the facts.|2|
We are suffering in my judgement from a delay over fifty years in setting about the adapting of our methods of commerce – I do not mean we should have radically changed but, rather, should have continuously reviewed them – to meet the changing world conditions. Imperialism and armament manufacture (naval) und the war veiled the obsolescence until in 1920, the curtain was ripped away and the ruin revealed.
The 19th century idea was always fantastic – that Britain could go on producing all the calico and coal and everyone also the corn and cabbages. The railways and modern mining and metallurgy doomed that state of affairs from 1876 or so onwards.
The crisis of 1920–29 was a crisis of an obsolescent technique - a technique that had made us rich beyond all the dreams of antiquity, the technique of burning crude coal under a water boiler and producing steam to drive belting, shafting and pistons and wheels. What I call the steam technique.
On top of that sagging back of the British economy has dropped the worst world crisis since 1847–8. In my opinion, the worst ever. The temporary collapse of the American technique - electricity and explosive oil and gas engine technique – has smashed prices of the raw materials it was thought America would need illimitably and indefinitely and caused a cancellation of ship chartering and shipbuilding which has rebound with deadly force on this country and Holland.
And, on top of this American
crisis has tumbled that crisis in agriculture we Marxists have been watching
for so long that we thought we should never live to see it. This crisis in agriculture hits worst
the mass production low quality technique of America. Peasants buy "Fords" not finely finished Coventry and Derby
cars.
Rolling into the midst of all this is the|3| inevitable economic disintegration of the self-contained village agriculture and handicraft of China and India. Gandhi, Sun Yat Sen and Lenin have had far less to do with causing the discontent of utterly illiterate and untravelled peasants than Sir Charles Addis and the Hongkong & Shanghai Bank and the great merchant and manufacturing houses of India. It is they have brought in the new wine that has corroded the old bottles.
This economic revolution in Asia will go on for a generation and, as Holland and Britain have built their commerce and finance so largely upon Asia, the financial fabric of Europe is shaken to its ultimate foundations.
Basil Blackett has the Third International beaten by half the field for provoking social revolution in the East. I am a gold standard man but there is an exception to every rule and India should have been the exception. To cause a collapse in the value of the hoarded riches of India´s countless millions and to present them with the necessity of going over to gold seems to me the most awful blunder that could have been committed by a logical but uncomprehending Western mentality.
All Europe is suffering from the Indian boycott – Hamburg, Vienna, Prague. Everywhere, the wall goes up from the merchants and bankers. Crena de Jongh had a face as long es ter Meulen – the Netherlands East Indies is in the trough of terrible depression.
Another aggravating factor that seems to have been forgotten is that the demand
of Central Europe, after stabilisation
enabled it again to buy external produce, for coffee, sugar, vegetable oils, cocoa, etc., could not continue to expand. That has hit Brasil, Java, Cuba, the beet sugar industry
and agriculture, the
Congo, Nigeria, etc.
So up they go in revolutionary outbreaks or down their merchants go in bankruptcy.
Nationalisation has geared every economic machine to produce for a great market – an export market and everywhere the tariff walls go up to stop the entry of that production save at cut throat costs of manufacture.
And the war loans and the reparations – you have builded them into the foundations of your stabilised capitalism till to reduce them much less to cancel them is to threaten the collapse on top of us all of the entire fabric of European wealth production.
Men like you and Montagu Norman and Sir Ernest Harvey have got to steady the frothing fools on your own side what time men like Snowden and Graham and myself are getting sense into our side. Together, we have got to find a new way out.
Both of us may seem be fighting a panic that may wreck our whole social and political superstructure.
I have not been so far inside the Bolshevik movement without knowing their
philosophy and their practice. They can afford, as things are, to wait while the
capitalist "system" staggers to perdition.
They´ll give it a push here and a pull there. The capitalists will attribute to them the unrest and the social conflict. Fudge! ,
They take advantage of something which already exists. They do not create it. Material conditions affect ideas more than ideas material conditions.
You say "But Bolshevism
is no remedy!"
Of course, it isn´t! If I still thought it was, I wouldn’t be trying to get all man of iron will and creative imagination to co-operate. (Men as honest and devoted as the Governor.)
But that doesn’t mean it is not going to sweep over an intellectually bankrupt and economically disrupted|4| Europe.
It isn’t panic. It is determination to end this easy-going attitude in men with power towards the most profound crisis in all our history prompts me to write to you like this.
Yours very truly,
(signed) WALTON NEWBOLD
Archive Bank of EnglandG1G1/427
Ford Motor Company1903 von Henry Ford in Detroit gegründetes Unternehmen zur
Herstellung von Automobilen. Die Firma gehörte zu den ersten, die ab 1913
neue Formen der Massenproduktion, insbesondere die Fließfertigung
einführten. Die Firma wurde in der Folgezeit zum größten Automobilhersteller
der Welt und zum vielbeachteten Pionier der sozialen Organisation der
Rationalisierung. Seit Ende der 1920er Jahre wurde Ford allerdings durch
General Motors zunehmend herausgefordert. Heute gehört Ford immer noch zu
den größten Automobilproduzenten der Welt.
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation1865 in Hong Kong gegründete
Bank, die sich zunächst auf die Finanzierung britischer Handelsgeschäfte von und
nach Ostasien sowie mit Indien spezialisiert hatte. Bereits in den
1870er Jahren gründete die Bank zu diesem Zweck zahlreiche Filialen in
Städten in Ostasien. Während der Zwischenkriegszeit erweiterte die Bank
insbesondere die Handelsfinanzierung von Gummi und Zinn. HSBC
Boyce , Robert: British Capitalism at the Crossroads, 1919–1932. A Study in Politics, Economics, and International Relations, Cambridge 1987. Boyce, British Capitalism 1987
Johnson , H. Clark: Gold, France, and the Great Depression, New Haven 1986.. Johnson, Gold 1986
Oak , Alok: Saving Indian Villages: British Empire, the Great Depression and Ghandi´s Civil Obediance Movement, in: Studies in Indian Politics 10,2 (2022), S. 227–241. Oak, British Empire 2022
Großbritannien
Deutschland (Germany, allemand)
London
England
Wien
China
Europa
Berlin
Vereinigte Staaten (USA, Amerika)
Niederlande
Indien
Asien
Hamburg
Prag
Java
Brasilien
Kuba
Kongo
Nigeria
Lubbock, CecilDeputy Governor Bank of England15.02.187218.01.1956Englischer Bankier. Er amtierte von 1909–1942 als Deputy Governor der Bank of England und war ein Vertrauter von Montagu Norman.
Norman, Montagu Collet Bankier12473118X06.08.187104.02.1951Nach einer frühen Karriere im Privatbankensektor trat Norman 1907 als Direktor bei der Bank of England ein. Während des Ersten Weltkriegs beriet er verschiedene Stellen der britischen Regierung. 1917 wurde er zum Deputy Governor und 1920 schließlich zum Governor der Bank of England ernannt, die er bis 1944 leiten sollte. Er gehörte zu den wichtigsten Zentralbankiers der Zwischenkriegszeit und war an zahllosen politischen Maßnahmen zur Stabilisierung des europäischen Wirtschaftslebens beteiligt. Mit dem langjährigen Reichsbankpräsidenten Hjalmar Schacht verband ihn über lange Zeit eine freundschaftliche Beziehung.
Lubbock, John Politiker. 04.10.185826.03.1929Lubbock war ab 1880 Direktor der väterlichen Bank Robbarts, Lubbock and Company, bevor diese 1914 von Coutts & Co. übernommen wurde. Dort arbeitete er anschließend als Direktor. Zudem saß er in den Boards der British National Provincial Bank sowie verschiedener kolonialer Banken, von Versicherungsunternehmen sowie Inverstmentrusts. 1925 hatte er den Vorsitz des sog. Lubbock Committee inne, in dem es um die Zurückzahlung britischer Kriegsanleihen ging.
Harvey, Ernest Musgrave Finanzfachmann, Bankier 18671955Harvey war von 1918–1925 Chief Cashier der Bank of England. Von 1929–1936 war er Deputy Governor der Bank of England.
Goldschmidt, JacobBankier12453861431.12.188223.09.1955Nach einer Banklehre in New York fungierte er 1910 als Mitbegründer des Bankhauses Schwarz, Goldschmidt & Co in Berlin. Im Jahr 1918 wurde er Direktor der Nationalbank für Deutschland KG a.A. und war von 1922–1931 Mit-Inhaber der Darmstädter und Nationalbank. 1924 war er Mitgründer der Internationale Bank Amsterdam, als deren stellvertretender Aufsichtsrat er fungierte. Gleichzeitig war er Mitbegründer und Vorsitzender des Initiativkomitees Encyclopaedia Judaica. 1934 emigrierte er in die USA. Insbesondere während der 1920er Jahre hatte er zahlreiche Aufsichtsratsmandate inne.
Greenwood, Arthur Politiker12432141008.02.188009.06.1954Er war ein prominentes Mitglied der Labour Party während der Zwischenkriegszeit und während der kurzlebigen Labour-Regierung. Ab 1924 war er Parlamentarischer Staatssekretär im Gesundheitsministerium. In den 1930er Jahren war er ein vehementer Gegner der britischen Appeasement-Politik gegenüber dem nationalsozialistischen Deutschland.
Palyi, MelchiorDeutsch-amerikanischer Ökonom11602178014.03.189228.07.1970Nach dem Studium der Staatswissenschaften an der Budapester Universität und der Universität München wurde er 1915 mit einer Arbeit über die "romantische Geldtheorie" promoviert. Palyi arbeitete anschließend für kurze Zeit für den österreichisch-ungarischen Staat und übernahm von 1918 bis 1922 einen Lehrauftrag der Handelshochschule München. 1921 habiliierte sich Palyi an der Universität Göttingen. 1929 wurde er zum Außerordentlichen Professor an der Handelshochschule Berlin ernannt. Von 1928–1933 saß er in einem Wissenschaftlichen Beirat der Deutschen Bank. Er war Direktor des 1931 gegründeten Berliner Instituts für Währungsforschung und rechtfertigte als Publizist während der Weltwirtschaftskrise das politische Vorgehen der Reichsbank und setzte sich für den Fortbestand des Goldstandards ein. 1933 emigrierte Palyi über England in die USA. Von 1937–1940 arbeitete er als Partner in einem Handelsgeschäft und war danach als Unternehmensberater und Publizist tätig.
Kastl, LudwigJurist, Wirtschaftsfachmann12442684017.09.187819.05.19691902 trat Kastl in den bayerischen Landesdienst ein und reiste 1906 für die Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes nach Deutsch-Südwestafrika. Von 1915–1920 war er dort Leiter der deutschen Zivilverwaltung, bevor er 1921 nach Deutschland zurückkehrte. Danach wurde er Ministerialrat im Reichsfinanzministerium und nahm an den Verhandlungen zum Dawes-Plan teil. 1925 wurde er geschäftsführendes Präsidialmitglied des Reichsverbands der Deutschen Industrie und war von 1929–1932 Mitglied der Mandatskommission des Völkerbundes in Genf. Im Jahr 1929 vertrat er Deutschland bei den Verhandlungen über den Young-Plan. Seit 1933 war er dann Rechtsanwalt am Berliner Kammergericht und wurde 1946/47 Präsident des Bayerischen Wirtschaftsrats. 1952 war er Mitglied der deutschen Delegation bei der Londoner Schuldenkonferenz und trat mehrmals als Sachverständiger bei den Nürnberger Prozessen auf.
Rumboldt, Horace Diplomat11944029605.02.186924.05.1941Von 1889–1890 übernahm Rumboldt den Posten des britischen Botschaftsattachés in Den Haag. Anschließend übernahm er Posten in Kairo, Teheran, Wien und München. Von 1909 bis 1913 war er in Tokyo und von 1913 bis 1914, bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges, in Berlin tätig. Von 1916 bis 1919 war er Gesandter in Bern. 1919 war er Gesandter in Warschau im neu entstandenen Polen. Von 1920–1924 war Rumboldt britischer Hochkommissar in Konstantinopel, Es folgte 1924–1928 der Botschafterposten in Madrid und von 1928–1933 in Berlin.
Dattos
Stewart, Walter W. Ökonom13378392824.05.188506.03.1958Während des Ersten Weltkriegs arbeitete Stewart in der Division for Planning and Statistics des War Industries Board. 1922 trat er in das Federal Reserve Board als Director of Research ein. Er war von 1928–1930 als erster US-Amerikaner Wirtschaftlicher Berater der Bank of England. Während des Zweiten Weltkriegs war er Mitglied der IAS School of Economics und arbeitete ab 1944 zusammen mit Robert B. Warren für das Treasury Department beratend über die Beziehung zwischen Steuerfragen und dem Bankensystem. Von 1953–1955 war er Teil von Dwight D. Eisenhowers Council of Economic Advisers.
Clay, Henry Ökonom10515750309.05.188330.07.1954Nach dem Studium in Oxford arbeitete Clay zunächst als Civil Servant. Von 1917–1919 war Clay im Ministry of Labour beschäftigt. 1917 war Clay an der Gründung der "Romney Street Group" beteiligt, einem Think Tank, der sich mit den Problemen der britischen Rekonstruktionspolitik nach dem Ersten Weltkrig beschäftigte. Von 1919–1922 war er Fellow am New College in Oxford. 1922 wurde er als Ökonomieprofessor an die University of Manchester berufen. Von 1930–1944 war er wirtschaftlicher Berater der Bank of England.
Hopkins, Richard Politiker und Finanzfachmann13.02.188030.03.1955Nach der Ausbildung an der King Edward's School in Birmingham und am Emmanuel College, Cambridge arbeitete er zunächst beim Board of Inland Revenue, dessen Leitung Hopkins 1922 übernahm. 1927 wechselte er zum Treasury, wo er 1942–1945 als Permanent Secretary to the Treasury amtierte.
Gandhi, Mohandas Karamchand Aktivist11863914502.10.186930.01.1948Mohandas Karamchand Gandhi war ein indischer Rechtsanwalt, Publizist und Morallehrer. Bevor er einem Attentat zum Opfer fiel, war er der spirituelle und politische Anführer der indischen Unabhängigkeitsbewegung.
Yat-Sen, SunChinesischer Revolutionär und Staatsmann11862004512.11.186612.03.1925Er gründete im japanischen Exil in Tokyo den Bund der Tongmenghui, aus dem später die Kuomintang hervorging, und wurde 1912 erster provisorischer Präsident der Republik China. Nach mehreren Jahren im Exil wurde er 1921 Präsident der ausgerufenen Regierung in Guangzhou.
Lenin, Wladimir Iljitsch Politiker11864040210.07.187021.01.1924 Kommunistischer Revolutionär und marxistischer Theoretiker. Lenin war von 1903–1924 Vorsitzender der Bolschewiki, von 1917–1924 Regierungschef der Russischen Sowjetrepublik (1917–1924) sowie der Sowjetunion (1922–1924), als deren Begründer er gilt.
Addis, Charles Bankier11887396223.11.186114.12.1945Der Schotte Addis arbeitete zwischen 1876 and 1880 für die Firma Peter Dowie and Co., Getreideimporteure aus Leith. Von 1880 bis zu seinem Ruhestand arbeitete er für die Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC). 1883 wurde er zunächst nach Singapur, dann als Leiter zum HSBC Hauptquartier nach Hong Kong versetzt. Von 1918 bis 1932 war er einer der Direktoren der Bank of England, bevor er (genauso wie bei der HSBC) aus Altersgründen ausscheiden musste. Von 1924 bis 1929 saß Addis außerdem im international besetzten Direktorium der Reichsbank.
Ter Meulen, Carel Eliza Bankier13378856309.01.186714,11.19371901 trat er in die Leitung der Finanzmaklerfirma Hope & Co. ein. Nach 1918 nahm er an verschiedenen internationalen Währungskonferenzen teil. Seit 1920 war er Mitglied des Finanzausschusses des Völkerbundes. Er diente ab 1924 einige Jahre als Vorsitzender der Delegation des Völkerbundes in Wien zur Untersuchung der Finanzlage Österreichs. Bekannt wurde er Anfang der 1920er Jahre auch durch seinen Plan einer Erleichterung der europäischen Handelsfinanzierung (Ter-Meulen-Plan).
Newbold, John Turner Walton Politiker08.05.188820.02.1943John Turner Walton Newbold, genannt Walton Newbold, gehörte zu den ersten kommunistischen Abgeordneten, die während der 1920er Jahre in das Parlament gewählt wurden. Dort fiel er nicht zuletzt durch seine bildhafte Rede und seinen unkonventionellen Kleidungsstil auf.
IndustrieÜberbegriff für Gewerbe kapitalintensiver Massenproduktion.
LandwirtschaftPrimärer Sektor, der zur Urproduktion gehört und sich der Herstellung von Agrarprodukten (Ackerbau und Viehzucht) widmet.
KaliKalisalz (oder kurz: Kali) bezeichnet eine Salzablagerung mit hohem Kaliumgehalt. Es kann u. a. als mineralischer Dünger verwendet werden, besitzt in seiner reinen Form aber auch zahlreiche Anwenungsmöglichkeiten etwa in der Chemischen Industrie.
SozialismusSozialismus bezeichnet Ideologien, welche die Überwindung des Kapitalismus und die Befreiung der Arbeiterklasse aus Armut und Unterdrückung zugunsten einer an Gleichheit, Solidarität und Emanzipation orientierten Gesellschaftsordnung propagieren.
KohleFestes Sedimentgestein, das durch die Einkohlung von Pflanzenfasern unter hohem Druck und über lange Zeiträume entsteht. Als fossile Energieträger spielten Stein- und Braunkohle eine wichtige Rolle für die Durchsetzung kapitalintensiver Verfahren der Massenproduktion in der Industrialisierung sowie die Durchsetzung neuer Transporttechnologien (Schifffahrt, Eisenbahn). Während der Zwischenkriegszeit gehörte insbesondere die Steinkohle zu den wichtigsten strategischen Rohmaterialien. Wichtige Vorkommen befanden sich etwa in Mittelengland, Nordfrankreich oder dem Ruhrgebiet.
WeizenBezeichnet verschiedene Pflanzenarten der Süßgräser. Historisch gehört es seit der Antike zu den wichtigsten Brotgetreidesorten und spielte dementsprechend eine herausragende Rolle als Handelsgut.
EisenbahnTransportmittel mit Kraftantrieb auf Schienen.
KohlenbergbauGewinnung von Kohle im Tagebau oder im Untertagebau.
PreisniveauDurchschnittswert aller Güterpreise einer Volkswirtschaft.
RohstoffDurch Urproduktion gewonnene Grundstoffe.
SchiffeSchwimmendes Vehikel.
Dritte InternationaleDie Dritte Internationale (oder auch Kommunistische Internationale) war ein 1919 geschaffener internationaler Zusammenschluss kommunistischer Parteien zu einer weltumfassenden Organisation. Innerhalb der Organisation besaßen die Sowjetunion und ihre Repräsentanten einen eindeutigen Führungsanspruch. 1943 wurde die Dritte Internationale aufgelöst.
GoldstandardAls Goldstandard wird üblicherweise ein sich im 19. Jahrhundert, besonders dynamisch aber seit den 1860er Jahren etablierendes Währungssystem bezeichnet, in dem die Währung eines Landes durch Gold gedeckt war und die Bürger das Recht besaßen, ihr Geld gegen einen festgelegten Goldwert bei der Zentralbank einzutauschen. Die Zentralbank, die eine wesentliche Voraussetzung dafür war, dass ein Land die Regeln des Goldstandards befolgen konnte, war üblicherweise verpflichtet, ein Wertäquivalent von 40 Prozent der umlaufenden Geldmenge vorrätig zu haben, Nach dem Ersten Weltkrieg waren nur noch wenige Länder auf einem reinen Goldstandard, wie etwa die USA, sondern es setzte sich ein sog. Golddevisenstandard durch, bei dem die umlaufende Geldmenge durch Gold oder durch in Gold konvertierbare Devisen gedeckt sein konnte. Dabei hatten die Länder allerdings mit Bezug auf Gold zumeist bestimmte Mindestdeckungsvorschriften.
GoldChemisches Element mit dem Symbol Au. Durch die Menschheitsgeschichte wurde es als besonders wertvoll betrachtet. Seit dem 19. Jahrhundert wurde es nicht zuletzt zur Deckung von Währungen im Goldstandard benutzt.
ZuckerHauptsächlich aus Saccharose bestehendes Lebensmittel. Historisch wurde es seit der Antike vor allem aus Zuckerrohr gewonnen, wobei der Mittelmeerraum ein wichtiges Anbaugebiet darstellte. Im Zuge der europäischen Expansion seit dem 16. Jahrhundert verlagerten sich große Teile der globalen Zuckerproduktion in die Karibik. Im Verlauf des 19. Jahrhunderts und insbesondere seit den 1860er Jahren nahm die Produktion und Verarbeitung von Zuckerrüben einen signifikanten Aufschwung.
ÖlSammelbezeichnung für organische Flüssigkeiten, die sich nicht mit Wasser mischen lassen. Zeitgenössisch wurden mit dem Begriff vor allem mineralische Öle gemeint, die etwa als Kraftstoff dienen konnten und aus Kohle oder Erdöl gewonnen wurden.
KakaoAus der Frucht des Kakaobaums (Familie der Malvengewächse) gewonnener Rohstoff.
ProtektionismusÜberbegriff für die wirtschaftliche Abschließung eines Landes durch Zölle oder nichttarifäre Handelshemmnisse (z. B. Veterinärvorschriften).
ZölleAbgaben (zumeist in Wert- oder Gewichtsprozent), die beim Handelsverkehr zwischen zwei politischen Einheiten gezahlt werden muss. Während das 19. Jahrhundert, insbesondere zwischen 1830 und 1880, im Zeichen der Handelsliberalisierung stand, zeichneten sich die 1920er Jahre durch einen starke Protektionismus und hohe Zollschranken aus.
AnleiheÜblicherweise gegen einen festgelegten Zinssatz über einen gewissen Zeitraum geliehenes Kapital. Eine Anleihe kann verschiedene Formen annehmen, von der Ausgabe von Staatsanleihen bis hin zum Privatkredit.
ReparationenAls Reparationen werden hier die Kriegsentschädigungen bezeichnet, die Deutschland mit dem Versailler Vertrag auferlegt wurden. Auf der Londoner Reparationskonferenz vom April 1921 wurden sie auf 132 Mrd. Goldmark festgelegt. Der Zahlungsplan wurde im Rahmen des Dawes-Plans und des Young-Plans mehrfach modifiziert. Auf der Konferenz von Lausanne 1932 wurden die deutschen Reparationsverpflichtungen suspendiert.
BolschewismusDie Bolschewisten waren zunächst eine Fraktion in der russischen revolutionären Arbeiterbewegung. Seit den 1940er Jahren setzte sich der Begriff als Sammelbezeichnung für marxistische und leninistische Ideologeme durch.
